You found Ena · Watch & listen

Ena and the Rickety Bamboo Bridge

A brave Jamaican midwife, a stormy night, and a faithful dog named Doc. Told in Patois and English.

The story

Watch the story come alive

Coming soon
Ena’s story is on its way. Sign up below and we’ll tell you the moment it’s up.
Told in Patois & English

Ena and the Bamboo Bridge

Judi Emanuel (Myal Akette, Judi Emanuel)

Coming soon
The picture book

Inside Ena’s journey

Sunrise over the Jamaican hills
Lang time ago, inna Jamaica
Ena walking with her dog Doc
Ena an har dog, Doc
Children calling Nurse in the storm
Hurry up nurse, come quick!
Ena on the bamboo bridge with her flashlight
Wan likkle step pon di bridge
Doc arrives
A Doc!
Ena hugs Doc on the bridge
Ena an Doc, safe an soun
Cover of Ena and the Rickety Bamboo Bridge
Ena Stories · Book 1 · Out now

Ena and the Rickety Bamboo Bridge

Written by Judi Emanuel · Illustrated by Azim Akhtar, based on original paintings by Mickey Dyke

Ena is a kind and loving Jamaican midwife who does everything she can to help mothers far and wide deliver their babies. One stormy night the only way across is an old, rickety bamboo bridge.

Every page carries the story in Jamaican Patois with English beneath it, and a Likkle Patois Dictionary at the back introduces the words.

Patois & English Ages 4 to 10 Paperback & hardcover

Likkle Patois Dictionary

A few words from Ena’s district.

BoonoonoonoosPrecious, lovely, much-loved
PickneyChild
Deh dehThere; present
SippleSlippery
MembaRemember
RivaRiver
En upEnded up
FraidAfraid
DrapTo fall; to drop
DuttyDirty; muddy
Get ketchGot caught; got stuck
HaffiHave to; must
LikkleLittle

Bring Ena home

The picture book in Patois & English, to read together again an’ again.

8.5 × 11 in · 34 pages
Paperback ISBN 979-8-952651-04-3 · Hardcover ISBN 979-8-952651-05-0
About the author

Judi Emanuel

Ena and the Rickety Bamboo Bridge was Judi Emanuel’s first book for children, written in 2012. Judi is a Jamaican singer-songwriter and children’s author. Known to audiences as The Reggae Countess, she carries forward the musical legacy of her father, Count Owen, a pioneering mento musician and recipient of Jamaica’s Order of Distinction.

This story shares the warmth and beauty of Jamaica and its people, and the values of determination, respect and love.

Judi Emanuel
Keep in touch

Hear about Ena’s next adventure

New books, new films, and a likkle bit of Jamaica in your inbox.

A likkle note now and then. Unsubscribe any time.

Credits

Story & WordsJudi Emanuel
IllustrationAzim Akhtar
Original paintingsMickey Dyke
SongMyal Akette & Judi Emanuel
Walk good
Close Menu